"Строй отношения. Ищи взаимовыгодные решения. Общайся понятно."
А женщина твердила:
— Этот путь на треть завален мертвыми костями…
Он отвечал:
— Я знаю. Ну и пусть! Я не хожу окольными путями.
А женщина кричала:
— Оглянись! Среди костей признаешь и родные!..
Он отвечал:
— То слабые сдались. Не ровня мне и не родня отныне.
А голос, доносившийся едва, ему грозил:
— Ты будешь одиноким!..
Он отвечал, но были те слова
уж не слышны ни близким, ни далёким.
И на вершине — на пределе сил! —
что встретила без мести и прощенья,
в хрустальный лёд он голову вонзил…
И тело долго падало в ущелье.
«Синегорские Летописания», Волчья Книга, VI (современное переложение)
— Этот путь на треть завален мертвыми костями…
Он отвечал:
— Я знаю. Ну и пусть! Я не хожу окольными путями.
А женщина кричала:
— Оглянись! Среди костей признаешь и родные!..
Он отвечал:
— То слабые сдались. Не ровня мне и не родня отныне.
А голос, доносившийся едва, ему грозил:
— Ты будешь одиноким!..
Он отвечал, но были те слова
уж не слышны ни близким, ни далёким.
И на вершине — на пределе сил! —
что встретила без мести и прощенья,
в хрустальный лёд он голову вонзил…
И тело долго падало в ущелье.
«Синегорские Летописания», Волчья Книга, VI (современное переложение)