"Строй отношения. Ищи взаимовыгодные решения. Общайся понятно."
То, что у меня получилось:
Two stories about the cat.
I want to tell about the cat. The first story is about the reflection.
Last week our cat, Cloudlet, found its own reflection in the water in the jar. At first cat was very surprised and afraid of its own reflection, then it tried to touch that cat, who was there. Cloudlet tried to touch it few more times, but that cat don't went away. Cloudlet was puzzled.
The second story is about the box. This story happened last week too.
We have the chair on which there is a box for cats. I listened strange sound and went to see what happened there. I saw box on the floor. Cat walked under it and it looked like box walked.

Cloudlet has grown even more and opened new horizons. It now can hop up on the fridge and on the board for ironing. Cat still runs for the Silence and bewares of Money.

То, что я хотела рассказать:
Две истории про кота.
Я хочу рассказать про кота. Первая история про отражение.
На прошлой неделе наш кот, Тучка, нашёл своё отражение в воде в кувшине. Вначале кот был очень удивлён и напуган своим отражением, затем он пробовал потрогать того кота, который был там. Тучка пробовал потрогать несколько раз, но тот кот не уходил. Тучка был озадачен.
Вторая история про коробку. Эта история тоже произошла на прошлой неделе.
У нас есть стул, на котором коробка для кошек. Я услышала странный звук и пошла посмотреть, что там произошло. Я увидела коробку на полу. Кот ходил под ней и это выглядело, как будто ходит коробка.

Тучка вырос ещё больше и открыл новые горизонты. Теперь он может забраться на холодильник и на доску для глажки. Кот по прежнему бегает за Тишей и опасается Маню.

+бонус

@темы: 750 words

Комментарии
15.04.2013 в 10:08

"Строй отношения. Ищи взаимовыгодные решения. Общайся понятно."
артикли