быр-быр-быр
0. проверить, получится ли сделать запись, открытой только для списка
-1. если не получится, то снова подумать, как можно сделать, может и без списков, просто чтобы все записи были всем видны, либо сделать видными записи для тех, кто вступил в сообщество, и пригласить тех, кому это интересно
1. переименовать тот второй аккаунт, закрыть его дневник за ненадобностью, добавить его в это сообщество
2. сформировать список "поток", состоящий из тех, кому было бы интересно смотреть на такие записи, какие я обычно делаю
3. все последующие записи вначале писать от лица моглася, устанавливая для этих записей флаг "закрытая запись" и делать открытой для списка "поток"
4. дублировать запись, оставляя её открытой

может, что-то ещё